ข้อตกลงบริษัทนำเที่ยว (สัญญาการเดินทางแบบวางแผนตามสั่ง)
ชื่อบริษัท บจก.ลีส
เอกสารอธิบายเงื่อนไขการเดินทางตามมาตรา 12-4 ของกฎหมายบริษัทนำเที่ยว
เอกสารสัญญาตามมาตรา 12-5 ของกฎหมายตัวแทนท่องเที่ยว
เอกสารนี้จะเป็นส่วนหนึ่งของเอกสารสัญญาเมื่อสรุปสัญญาการเดินทาง
(ขอบเขตการรับสมัคร)
บทความแรก
สัญญาเกี่ยวกับทัวร์สั่งทำพิเศษ (ต่อไปนี้จะเรียกว่า "สัญญาทัวร์สั่งทำพิเศษ") ที่บริษัททำร่วมกับผู้เดินทางจะอยู่ภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ เรื่องที่ไม่ได้ระบุไว้ในสัญญานี้จะถูกควบคุมโดยกฎหมายและระเบียบหรือประเพณีที่จัดตั้งขึ้นโดยทั่วไป
2. หากบริษัทสรุปข้อตกลงพิเศษเป็นลายลักษณ์อักษรในขอบเขตที่ไม่ละเมิดกฎหมายและไม่เสียเปรียบต่อผู้เดินทาง ข้อตกลงพิเศษนั้นจะมีผลเหนือกว่า โดยไม่คำนึงถึงบทบัญญัติในวรรคก่อนหน้านี้
(นิยามศัพท์)
ข้อ 2
ในข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ คำว่า "ออร์เดอร์-ออร์แกไนซ์ทัวร์" หมายความว่า ตามคำร้องขอของผู้เดินทาง แผนการเดินทางที่ระบุจำนวนค่าธรรมเนียมการเดินทางที่จะต้องจ่ายให้กับผู้เดินทางและดำเนินการตามแผนนี้ .
2. ในข้อตกลงนี้ "การเดินทางภายในประเทศ" หมายถึงการเดินทางภายในประเทศญี่ปุ่นเท่านั้น และ "การเดินทางต่างประเทศ" หมายถึงการเดินทางนอกเหนือจากการเดินทางภายในประเทศ
3. ในส่วนนี้ "สัญญาการสื่อสาร" หมายถึงสัญญาระหว่างสมาชิกบัตรของบริษัทบัตรเครดิตที่เป็นพันธมิตรกับบริษัท (ต่อไปนี้จะเรียกว่า "บริษัทในเครือ") กับการสมัครทางโทรศัพท์ ไปรษณีย์ โทรสาร อินเทอร์เน็ตหรืออื่นๆ วิธีการสื่อสารในกรณีของสัญญาการเดินทางตามสั่งที่จัดทำขึ้นหลังจากได้รับข้อเรียกร้องหรือข้อผูกพันที่เกี่ยวข้องกับค่าธรรมเนียมการเดินทาง ฯลฯ ตามสัญญาการเดินทางตามคำสั่งที่จัดทำโดยบริษัท ต่อผู้เดินทางจะบรรลุผลในหรือหลังวันที่ข้อเรียกร้องหรือข้อผูกพันดังกล่าวจะบรรลุผล ทั้งนี้ ผู้เดินทางยินยอมล่วงหน้าในการชำระเงินตามข้อตกลงการเป็นสมาชิกบัตรของบริษัทในเครือที่กำหนดแยกต่างหากและค่าธรรมเนียมการเดินทาง ฯลฯ . ของสัญญาวางแผนท่องเที่ยวตามสั่งที่ชำระตามข้อ 12 วรรค 2 ส่วนที่สองของข้อ 16 วรรค 1 หมายถึง สัญญาวางแผนท่องเที่ยวตามสั่งที่มีเนื้อหาการชำระเงินตามวิธีที่กำหนด ในมาตรา 19 วรรค 2
4. คำว่า "วันใช้บัตร" ที่ใช้ในข้อกำหนดและเงื่อนไขนี้ หมายถึง วันที่ผู้เดินทางหรือบริษัทควรชำระราคาทัวร์ ฯลฯ หรือปฏิบัติตามข้อผูกพันในการคืนเงินตามสัญญาทัวร์ที่สั่งทำขึ้นเอง
(เนื้อหาสัญญาการเดินทาง)
ข้อ 3
ในสัญญาทัวร์แบบกำหนดเอง บริษัทจะให้บริการขนส่ง ที่พัก และบริการอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการเดินทาง (ต่อไปนี้จะเรียกว่า "บริการการเดินทาง") โดยบริการขนส่งและที่พัก ฯลฯ ตามกำหนดการเดินทางที่ผู้เดินทางกำหนด . เราดำเนินการจัดเตรียมและจัดการกำหนดการเดินทางเพื่อให้คุณสามารถรับได้
(ตัวแทนการจัด)
ข้อ 4
ในการปฏิบัติตามสัญญาทัวร์ที่กำหนดเอง บริษัทอาจมอบหมายการจัดการทั้งหมดหรือบางส่วนให้กับตัวแทนการท่องเที่ยวอื่น ๆ บุคคลที่จัดการในฐานะธุรกิจ หรือผู้ช่วยอื่น ๆ ในประเทศญี่ปุ่นหรือนอกประเทศญี่ปุ่น